ご挨拶
東京で生まれ育ち、昔から住むなら都内と思っていましたが、コロナ禍に二人目が生まれ縁あって横浜に住むことになりました。以来、横浜という街が大好きになり、神奈川と都内を得意とする不動産エージェントとして活動しております。
所属オフィスは世界最大級の不動産ネットワーク「RE/MAX」の日本第一号店で、海外のクライアントや国内居住の外国人を対象に不動産仲介サービスを行っております。そのため、対面でお会いすることが難しい海外居住のお客様とは、初回のご相談から物件選び、ご契約までオンラインで完結可能な体制が整っております。
私自身はアメリカと国内合わせてこれまで10回以上の引っ越しを経験しており、ライフステージに合わせて柔軟に住み替えをしてきました。最近は子供たちが巣立った後の家、シニア世代を見据えた暮らしについても考えるようになりました。
長年アメリカで生活されていた方が、リタイア後は安心安全の日本で暮らすことを望むケースが最近は特に増えていると聞きます。
日本に永久帰国する場合、アメリカでの生活を整理する手続きと日本での生活を始めるための手続きの両方を進めなくてはならないので、なかなか大変です。
お住まいに関しても、アメリカのご自宅を売却するのか賃貸に出すのか、日本で新たに家を購入するのか借りるのか、また最近ではシニア向け分譲マンションも増えてきたので様々な選択肢が考えられます。
アメリカにあるご自宅の売却をお考えの方には、現地におります経験豊富な日本人エージェントをご紹介し、連携することが可能です。
帰国後または二拠点生活を始めるに当たってのお住まい探しについてお悩みの方、まずは一度ご相談ください。
特に、東京・横浜・神奈川エリアでお探しの方には、ニーズに合った物件のご提案ができると自負しております。
日本ご帰国後の生活が豊かなものになりますように、少しでもお役に立てましたら幸いです。
Real Estate Agent:
Sachie (SACHI) Inabata
RE/MAX INTERFACE
#402 Seizan, 2-26-32, Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo 107-0062, Japan
TEL: +81 3 6804 3455
Governor of Tokyo (3) No.96857